Lnes-鹅夫人

Timothy Drake中心 KT+23主 AllTim杂食 暗巷永不变心 Graves苏+鹅太

【授翻/ Jaytim】Dreams From the Sargasso 第三章


原作者: RivetingFabrications

原文地址:https://archiveofourown.org/works/5667040/chapters/13053862

“我要追加筹码。”

Tim背靠着椅子,冷漠的盯着船顶的摇晃的灯光,船身发出的刺耳声响也不能影响Tim的思绪分毫。在听完事情的经过后,Todd船长给了Tim一个冷笑后就不再理会他。

Tim现在处于这艘船的餐厅中,此时该称之为赌场。Tim被允许离开那间禁闭室,虽然是在Roy的监管下,但他仍然感到困惑。Tim怀疑这是在那条愚蠢的裙子和三个蠢货的惨败后Jason Todd对他的另一考验。尽管Roy声称“我只是不想因为你这个小矮子错过我的赌博之夜。”但Tim知道这只是个幌子,他就是知道。尽管Roy的散漫态度非常支持他的这一借口,但Roy肯定是不会在未经船长允许的情况下这样干的。更何况是在那场混乱的打斗和他微不足道的解释后,Tim仍不敢相信自己就这样被轻易放过。但现在都不重要了,Tim想要学到更多的东西,他必须专注于手头的事情。

整个晚上,当海盗们喝酒,拿着从Tim原来的船上夺来的战利品寻欢作乐时,Tim就坐在Roy的桌上观察那些打牌的海盗,静静的学习他们的规则。扑克,这上流社会的禁忌游戏很显然吸引了Tim的注意。他所注意到的最高的牌是四张相同的,红发女子获得胜利。这项游戏有太多规则,他没法全部记下来。Tim满足于这种静静咀嚼晚餐,在没有人注意他时偷走一两块面包,并静静观察牌局的时光。

这种时光直到Todd从手指上取下那枚Drake戒指时结束了,他甚至还亲吻了一下那枚戒指,饱含恶意的把他扔到桌子中央以追加自己的赌注。Todd冲他得意洋洋的笑着,甚至还说了一些侮辱的话,Tim回忆不起来了。无论如何,Todd得到了他想要的结果,Tim感到无比的愤怒,眼里只有红色。他不记得自己是怎么大声的挑战Todd,不记得他的拳头如何落在桌上,响声足以吸引所有人的注意。但现每个人都聚在桌旁,兴致盎然看着他们仍被缚着的囚犯用扑克挑战他们的船长。Tim身无分文,不得不放弃他的腰带。每个人都扬起眉毛盯着他在众目睽睽之下解开自己的裤子(这不能怪他们,因为这确实看上去挺滑稽的。)当他大声宣布这条腰带是真皮的,并且镶嵌了银子时,他们的目光转为贪婪。

“有趣,你想要什么?小鬼。”Todd船长问到,他的眼神让Tim感到不安和坚决。

“我的名字是Timothy.”他反驳道“我想要安全的到达Hispaniola.”他的话引起了一阵骚动,一些嘲笑的鼻音,一些惊叹声,但很快又安静下来。

Todd船长只是挑起一只眉“你对于一个孩子来说你的要求太多了,我不可能为了一个小鬼改变航道,你没有什么能够给我的,也没有什么我想要的。”

“Drake家族会赔偿你们航行的费用和所需的维修费用。”Tim回应说,当海盗身体前倾,专注的探究他的目光时,Tim强迫自己不要将眼神移开。这太愚蠢了!他的大脑在尖叫
。他在没有完全搞清楚规则的情况下玩一场风险极大的游戏。但他厌倦了被轻视,如尘土被人踩在脚下。在经历过这一系列的惨败后,他不让我自己还有什么可以失去的了。

“现在的你对我而言没有任何价值,我不需要一个贵族的空头承诺,我也不相信你不会去告发我们,而且,”Jason停顿了一秒,身体前倾,露出一副假笑。“就算你做了我女人,也不会改变什么。”海盗们发出一阵刺耳的嘲笑声,但这次Tim不会脸红,也不会眨眼。Todd抬起一只手示意,声音立马停息了。“你猜怎么着?我想,如果你赢了,我就把你放在一个港口,而且我很慷慨,所以那上面甚至会有人居住,但是如果我赢了,你会做我任何想要你做的事情,期限一周。”

嘘声再次爆发,Tim意识到如果输了他失去的可不仅仅只是一条腰带。Jason笑着靠在椅背上“来吧,亲爱的,我又不咬人,更何况,这将会是一段美好的时光。”突然Todd猛的向前冲,贴近Tim的脸,作势要咬上他,牙齿发出“嗒”的一声闭合声。Tim惊的向后一跳,但很快为自己暴露了弱点而怒不可遏。他用眼睛都余光看见Roy露出了一丝笑意。Tim怒气冲冲的瞪着他们,愤怒的把桌上的玻璃杯扫到地上,砸的粉碎,但更引起了海盗们的阵阵嘲笑。

“三天。”Tim固执的反驳道,努力抵制自己想要猛灌两口威士忌的冲动。

“小鬼,这是我的船,不是什么市场,讨价还价可不是什么好的习惯。”Jason回击道“一周,在我把这个时限提高到一个月以前,别挑战我的耐心。”

“你还想要什么吗?”Tim咬牙切齿的问到,如果他能停下来仔细想想的话,他会意识到这个问题毫无意义。

“没了。(Nope)”Todd令人生厌的强调弹出P的音,Tim发出一声小小的咆哮。

“所以如果我赢了,我就能拿回我的腰带,戒指和自由?”Tim挺直腰板,让自己更加有底气。

对方点点头,又灌下几口朗姆酒“但是如果你输了,你就得做我要求的任何事情。如果我让你对我鞠躬,你最后照做。”

Tim满脸怒容的点点头,开始飞速的回忆那些卡牌和规则,“当然。”他冷冷的回答。那些海盗又开始骚动,发出恼人的窃窃私语。Tim把注意力聚回到这张桌子上。

“不去看看你的牌?”Todd又懒羊羊的灌了一口酒,把空杯子嘭的一声砸在桌上,但很快就被一杯盛满的替换掉。

“我不需要。”Tim冷冷的回答,他只需要把其他的人踢出牌局,这是他和Jason Todd的私人恩怨,如果有人提出加注,Tim没有任何东西能够拿出手,并且他已经厌倦了自己的尊严被践踏,自从他们开始赌博后Tim就在观察,他已经对桌上的每个人都有了大致的了解,如果他假装不知道规则并且鲁莽的投注,他们可能会弃牌,误导这位新手最终惨败在船长手下,并把这些都归咎于无知。他盯着Todd的眼睛,分析对方的情绪。Tim笨拙的把手叠在桌上,有时他就是忘了手铐和伤势。他目中无人的决定惹怒了海盗,Roy看上去有些担心犹豫。

“孩子,这是你第一次打牌,或许你需要考虑一一”Todd挥手打断了Roy的发言。

“让这孩子自己做决定Roy,是时候让人来教教他谦逊二字怎么写了。”

“你是想说我很自大?”Tim几乎咆哮着,碰倒了手边的水壶,Todd只是只是瞥了他一眼。

“我是说,你很聪明,太过聪明,但你缺乏经验,只会让你陷入麻烦,就像现在这样。”人群再次窃窃私语起来,Jason丢出两张牌,立刻被替换掉。

Roy叹了口气“弃牌。”Jason咯咯笑起来。

“形式对你很不利,Roy。”Roy只是哼唧一声以示不满。

“这是你和那孩子之间的事情,我干嘛要掺和?”

“我也弃牌。”另一个黑发男人把手头的牌扔下,懒洋洋的靠着椅子看戏,最后一个红发女人扬起眉毛。

“我们已经猜到结局了不是吗,船长。”她笑着说,从桌子旁起身,拍拍Tim的脑袋,这使Tim感到自己被像小孩子一样对待。“祝你好运,小富豪,虽然我现在没法拯救你了。”

Jason得意的注视着Tim,又喝下一口酒“你听到Kory说的了,小子,你还想继续吗?”

Tim知道自己已经无路可退,这个房间所有人都知道。Tim蔑视的眯起眼,他相信自己不会错,虽然这是他第一次接触扑克牌,一切都始于他的冲动,但他的大脑正在飞速运转着,计算所有可能的组合和可能发生的意外。如果他的计算正确,Jason手上的牌不可能赢过他,Tim不明白为什么Jason还在继续,或许他只是虚张声势。没关系,Tim告诉自己,Jason的三张牌只能是废牌,胜负已定。Tim露出一副傲慢的微笑“当然。”

“摊牌。”某人喊到,Tim展示出手中的牌,很快转来一阵嘘声。

“不坏,小子,还不算坏。这可不是初学者的运气。你甚至有四张相同的牌。”他的眼神细细剖析Tim,Tim只是对他天真的眨眨眼,装作听不懂他们的意思。他暗地里咬住嘴唇,不,我不可能会错的。

“抱歉了,小鬼,下次好运吧 。”Jason亮出牌。

“我不明白。”Tim看着Jason手中的牌,脑子一片混乱。他的计算没错,Jason的牌根本就是垃圾,他不可能!“你甚至都没有一双一一!”在Tim说出他的疑惑以前,人群爆发出一阵欢呼声,笑声,和挑衅的口哨声混杂在一起。

Roy叹了口气“那是皇家同花顺,孩子,扑克里最好的一手。你犯了一个大错。”他把椅子向后推,站起身。那名黑发男子同情的拍了拍Tim的肩。

“好好享受你们的二人良宵。”他干巴巴的说“别太折腾这孩子了,Jay.”

Todd哼了一声,把Tim的戒指和腰带收入囊中。“我才是你的船长,Dick。”在目睹Tim的失败后,众人开始散开,Tim感到羞辱,仍呆呆盯着Jason的手,无法接受自己失败的事实。

“什么是皇家同花顺?或者,同花顺〖注1〗?”他虚弱的问到,为他的愚蠢而感到窘迫。当他开口时,他的自尊也在颤抖,他甚至无法鼓励自己振作起来。Jason咧嘴一笑,像一只捕捉猎物的猫一样靠近Tim的座位。Tim正和他的两种冲动欲望作斗争:一种,狠狠打在Jason愚蠢的笑脸上,另一种,把自己通红的脸颊埋进手掌里。但他只是僵硬的坐着,抿紧双唇,两只手紧握放在膝上,努力保持自己的扑克脸,Jason两只胳膊把他牢牢关在椅子里。这个距离,Tim可以闻到他身上朗姆酒和香烟混合的味道。

“好吧,我得说,后一种说法很恰当的描绘了你脸上的色彩。”海盗船长低语道,脸离Tim是那么的近,以至于年轻人几乎不敢呼吸。突然,Jason推搡着Tim站起来,在把Tim转过去时年轻人尖叫出声,Tim的后背紧紧贴纸Jason的胸膛。“这些问题我们可以留着以后再解决,但是,现在,你是我的。”二人向着船长寝室方向前进。

一第三章完一

〖注1〗flush 有同花顺也有脸红的意思 不会翻译出这种双关,只能放注释了。

连斗地主都没有玩清楚都我翻这一章有点痛苦啊,抱歉这么久才更新,周末一直很忙,还抽空去看了个午夜场妇联3,第二天上课都是萎靡不振的。
你们猜下一章有没有肉啊啦啦啦~

评论(6)

热度(32)